Pasolini, Pasionaria

Oggi, su La Nazione, appare un altro articolo in merito agli spettacoli su Pasolini alla Baracca. 

In questo mi si definisce "pasionaria", e sui giornali non è la prima volta che accade.  Ora, per spiegare questa etichetta di me, che vuol essere lo so lusinghiera e giocosa insieme, mi piace praticare un po' di filologia e di storia.  

In spagnolo la pasionaria è il fiore della passione, la passiflora. Come aggettivo, si capisce facilmente, significa passionario, passionale.

Il termine "pasionaria" è riferito a donne particolarmente impegnate in attività politiche o ideologiche, e fu così chiamata  Dolores Ibàrruri, attivista spagnola che combatté contro la dittatura di Francisco Franco. 

E nel senso che combatto contro la dittatura, sì lo accetto, chiamatemi pure "pasionaria".

P.S. Sì, come dice nel sottotitolo, "Contro il teatro" è attuale e va ben aldilà della questione trattata. Ma riguardo al passato, è più di un ricordo, è una memoria. E ringrazio per l'attenzione, inaspettata, che si dedica al nostro piccolo e povero teatro periferico (ma ricco di vita!).